Each to their own on this one I guess and of course, every situation is different so in my eyes there isn't really an ideal 'one-size-fits-all' solution here. Well at least in my own personal experience anyway.
The people I've had to tell about my problem are a mixture of health professionals, family and those close to me. When I broke the news I to my Mum, I did not hold back - I told her about my day and night accidents and also deliberately used the word 'nappies.' When I last had to tell a doctor about it, I took the same approach. Same with anybody else I had to tell.
If anybody reading this is wondering why I am so specific, I will happily share the reason; anybody who is not incontinent or has little to no experience in this area may possibly enquire further if told "I have to wear pads"... i.e. "What kind of pads? You mean like nappies/ diapers?" whereas if you just come out and say it like it is, then it's job done. Medical professionals tend to use more vague terms such as 'pads' in order to protect patients' self-esteem but I have found that the more upfront you are with them about your problems, the less embarrassing it is and the less questions get asked.
And for an update to my original post, I have been to my Mums place since that night and all is well, no mention of my nappies at all. No surprises there thankfully but nice to know that even if my best efforts of concealment let me down, then all will be ok

Thanks for all the responses guys! Been very helpful
